Viser innlegg med etiketten Peru. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Peru. Vis alle innlegg

lørdag 7. desember 2013

Alt er mye farligere på den andre siden av gjerdet

Skrevet av Anders i Macas, 6.12.2013

Gjennom hele Sør-Amerika har vi spurt lokalbefolkningen om veien videre,
som regel kun til vår egen frustrasjon og underholdning
 - men ivrige og hyggelige er de!
Gjennom hele Sør-Amerika har vi spurt lokalbefolkningen på de stedene vi passerer om veien videre; det være seg både avstander, veiens beskaffenhet og mengden oppoverbakker. I starten spurte vi i god tro om å få et noenlunde brukende svar, men etterhvert gikk denne naive troen over til følelse av irritasjon, undring og til sist underholdning. Det viser seg, så godt som uten et eneste unntak i hele Sør-Amerika, at folk ikke har peiling på avstander, sykkelrelevante oppoverbakker eller til og med veiens beskaffenhet i den umiddelbare nærhet. Vi spør fremdeles, men mest som et naturlig element i en "vær og vind" samtale - svarene vi får brukes mest til underholdning.

Det foregår en god del utbygging av veinettet i grisgrendte strøk,
men det er fremdeles farlig på den andre siden av fjellene...
 
Det vi derimot aldri har spurt om, er hvordan det er med sikkerheten for f.eks. syklister i nærområdet. Dette blir vi som regel fortalt uten oppfordring. Vi får gjerne vite at nærområdet er trygt og sikkert, bare unntaksvis blir vi bedt om å passe på eller bare skynde oss forbi. Det etterfølges som regel av "men når dere kommer på andre siden av fjellene må dere passe på!" Vi har opplevd at folk, når vi snakker med dem og forteller hvor vi har sykla, ser undrende på oss og lurer oppriktig på hvordan vi overlevde gjennom akkurat det området; "der kryr det av banditter og overfallsmenn og det er generelt livsfarlig!".

Vi har ikke møtt så mange banditter langs veiene,
men enkelte kunne likne veldig...
 
Det er mulig vi er noe blinde og naive, nordmenn som vi er - men vi har egentlig aldri følt oss spesielt truet, selv ikke i områder der vi ifølge naboene egentlig burde ha vært overfalt og ranet opptil flere ganger. Det er vel forsåvidt påfallende at når vi spør de samme folkene om det var slik de selv opplevde området de advarer så mye mot, så viser det seg at de aldri har vært der - muligens på grunn av frykt. Det er bare opplest og vedtatt at folk ved kysten er banditter og overfallmenn som ikke vil jobbe, og folk i jungelen smugler narkotika og får folk til å "forsvinne".

"Sykla dere virkelig langs kysten? Og overlevde?" har vi fått spørsmål om.
Kysten var ikke pen, og den var kjedelig - men det gikk bra
I områder vi har blitt advart mot finner vi også hyggelige folk som Miguel og hans familie,
som inviterer oss på middag og frokost
- og som i sin tur advarer oss mot andre farlige områder lenger nord
"Ingen røyk uten ild", heter det. Hendelsene folk forteller om er nok reelle, men jeg har en mistanke om at det ikke blir tatt spesielt mye hensyn til den store andelen reisende og turister det ikke hender noe som helst med. Jeg tror heller ikke folk er ute etter å skremme oss unødvendig (bortsett fra muligens borgervernet i jungelen da), de vil jo sannsynligvis ikke at folk skal tro verre om området og landet deres enn nødvendig.

Vi blir også advart mot ville dyr langs veien,
men til nå har de fleste "angrepene" kommet fra husdyr som vil leke,
eller som i tilfellet over; slikke salt fra de svette leggene våre
Denne kvelden hørte vi lusking rundt teltet vårt og var naturlig nok
 litt bekymret for syklene våre som lå utenfor.
I det vi glidet opp innerteltet for å sjekke hva det var,
stakk denne (svært folkekjære, viste det seg) hunden hodet under teltåpningen og ville inn.
Han fikk ikke komme inn, men holdt trofast vakt utenfor teltåpingen hele natta. 
 
Som en naturlig konsekvens slår det meg at folk rett og slett er redde for å reise i andre områder av landet sitt - hva slikt gjør for den nasjonale samholdsfølelsen vet jeg ikke, men jeg kan bare tenke meg at det ikke er spesielt gunstig. Muligens vil en mer utstrakt reising og turisme i eget land gi en mer nyansert holdning til forholdene, og kanskje også en redusert reell kriminalitet siden de kriminelle ikke kan drive på like uforstyrret langs veiene? I såfall er både Bolivia, Peru og Ecuador på rett vei; disse landene har stor fokus på utbygging av veinettet for å gjøre det lettere og raskere for folk å forflytte seg. Dette er jo flott for oss syklister også, selv om vi av og til velger de minst trafikkerte veiene (og nødvendigvis de med dårligst kvalitet) nettopp for å få litt mer naturopplevelse og fred.

Det foregår mye utbygging av veinettet, noe som jo er bra for oss syklister.
Det medfører dog at vi av og til må vente i timesvis for å komme oss forbi anleggsområdet

Det er ikke alltid utbedringen av veiene er kommet i gang der vi sykler
 
Jeg er av den mening at økt kunnskap om nærområdet ved hjelp av bedre kommunikasjon er veien å gå både for å få ned aktuell kriminalitet (det blir vanskeligere for overfallsmenn å operere uforstyrret) og for å få bukt med vrangforestillinger. Det vil utvilsomt gjøre det bedre å være turist; våre hyggeligste møter med lokalbefolkningen har vi hatt i områder der de er stolte av nærområdet og omgivelsene sine (se også En kryssing av Andes...). Jeg ser for meg at det også vil være triveligere og bedre for lokalbefolkningen å slippe usikkerhet og frykt for naboen.

Sykling i mørket medfører nok større fare enn i dagslys,
vi forsøker å unngå det i så stor grad som mulig
Mitt håp er at de som nå er godt i gang med en forsvarlig utbygging av infrastrukturen i de aktuelle områdene, også fremover holder fram som de har begynt for å gi lokalbefolkningene bedre kommunikasjoner.

For å minske risikoen for uønsket besøk forsøker vi alltid å sette opp teltet mest mulig i skjul.
Akkurat her var det så bratt at det var vanskelig å finne en egna teltplass,
vi fant likevel en relativt skjult plass bak autovernet (helt til venstre)
 



For flere bilder; sjekk Lynvingen på Facebook.





torsdag 21. november 2013

Vår siste Peruvianske U-sving (i oppoverbakke)

Skrevet av Birgit i Vilcabamba (Ecuador) 21.11.2013


Vi hopper i hva vi tenkte mååååtte være den siste U-svingen.....

Peru er et land med høye fjell og uendelig mange u-svinger. Vi har syklet flere u-svinger enn vi i våre villeste fantasier kunne tenke oss at det fantes i hele verden!! Nest siste dagen i Peru, trodde vi at vi syklet vår siste peruvianske u-sving siden siste stykket etter sigende var flatt... Den gang ei. Neste dag tok jeg bilde av 12 u-svinger til som jeg trodde var siste u-sving i en oppoverbakke i Peru (altså tok jeg ikke bilde av de som gikk nedover eller av de hvor det var opplagt at det kom en u-sving til).
 
Her er alle sammen:


Dette bildet postet jeg på Facebook som siste u-sving i Peru
- en dag for tidlig....
 
1

2

3

4
Legg merke til høna som spankulerer oppi kakaobønnene som ligger til tørk i veikanten

5

6

7
 

8

9
- dette er svingen vi hoppet i (øverst)

10

11

Siste!!
Dette er vår siste peruvianske u-sving (i oppoverbakke)!!

Grensekryssinga mellom Peru og Ecuador

Anders er klar for et nytt land!

Vi har syklet Peru!!
Vi har på ingen måte tatt letteste eller raskeste vei,
vi har krysset Andesfjellene 2 ganger i Peru,
vi har syklet grus,
vi har vært høyt (og lavt),
vi har syklet u-svinger nok for et helt liv,
og vi har syklet hele veien!!

Det er kun en av de andre syklistene vi har møtt på som ikke har tatt buss enkelte strekninger i Peru. Nå er det jo ikke en stor bragd å sykle gjennom Peru; mange har gjort det før oss og mange kommer til å gjøre det etter oss, men de fleste velger bort store deler av dette landet. Peru er nemlig et land som selv de mest ihuga sykkelentusiaster kan bli drittlei av (unnskyld uttrykket, men jeg har ikke noe bedre ord). Fremdriften er lav i fjellene og kysten er stygg (...), søppel, shabby plasser, dårlig mat og gringo/gringa-ropingen kan ta på selv for den mest tykkhuda syklisten. Vi hadde våre perioder hvor vi ikke var spesielt glade i Peru. Særlig Anders var til tider veldig lei av Peru, men så kommer man opp i fjellene; fantastisk, majestetiske fjell, så får man en ananas av en forbipasserende bilfører og så møter man en sykkelreparatør som inviterer oss på både middag og frokost!!!
 
Selv den mest ihuga tursyklist kan bli lei av å sykle i Peru.
Her sitter vi i en støvete grøftekant og venter (2 timer) på at veien skal åpne;
den var stengt pga veiarbeid.
Litt lengre opp i gata ventet vi en time til...
 

Så møter man en fantastisk sykkelmekaniker som bruker tre dager på å
vaske, smøre, justere og finpusse syklene våre!
Drivverket var slitt etter siste turen over Andesfjellene og vi trodde vi måtte
vente på nye deler i Jaen, men vi byttet kun kjede (og en girwaier),
og Miguel fikset resten!!
Han tok ikke en gang betalt for jobben!!

 
Vi fikk frokost i sykkelverkstedet før vi tok fatt på vår siste etappe i Peru
 
 
Etter grensekryssingen møtte vi grus og de bratteste bakkene hittil på turen, men det blir neste blogginnlegg!



For flere bilder; sjekk Lynvingen på Facebook.





tirsdag 12. november 2013

Ett år på sykkel i Sør-Amerika

Skrevet av Anders og Birgit i Jaen, 11.11.2013

I går var det ett år siden vi, fulle av forventninger, landet i Ushuaia klare for vårt Sør-Amerika eventyr. Nå, ett år etterpå har vi syklet omtrent 13 000 km i Sør-Amerika (totalt 17 500 km inkludert Europa) og vi befinner oss nå helt i nordenden av Peru.

Her ender RN 3 og her begynner vårt eventyr.
På skiltet står det at det er 17 545 km til Alaska.
Etter omlag 13 000 km er vi ikke kommet lengre enn til nordenden av Peru.
Vi kan vel ikke skryte av å ha funnet den mest direkte eller effektive ruta...
- men det var da heller ikke meninga, heldigvis!
 
 
Vi tenkte å feire jubileet med en bildeblogg; noe lignende den vi postet da vi hadde vært ett år på tur: Ett år på sykkel: Europa og Sør-Amerika. Da postet vi ett bilde hver fra hvert land. Denne gangen tenkte vi å plukke ut ett bilde hver fra hver måned vi har syklet i Sør-Amerika. Det er ikke nødvendigvis de beste bildene, men ett bilde som beskriver en av de beste eller viktigste opplevelsene (sånn helt subjektivt sett) hver måned.
 

November 2012

Birgit:
Dette er den egentlig første dagen av sykkelturen i Sør-Amerika.
Vi hadde først syklet til Tierra del Fuego Nasjonalpark hvor vi gikk litt tur,
syklet til enden av "Ruta Nacional 3" og flikket på syklene.
Etterpå syklet vi tilbake til Ushuaia, før vi startet på turen nordover
- i regnvær, men det la ingen demper på stemningen!!
Anders:
Fra Ushuaia sykla vi først i "feil" retning, og besøkte Tierra del Fuego
 nasjonalpark og veiens ende i Sør-Amerika. Nasjonalparken var omtrent som et lite
stykke Norge i Sør-Amerika.
 

Desember 2012

 

Anders:
Vi var våte og kalde etter å ha sykla i regn, sludd og vind fra Torres del Paine til
den lille grenselandsbyen Cerro Castillo mellom Chile og Argentina. Det fantes
ikke utleierom eller hotell her, og etter å ha varmet oss på en kopp kaffe og tilfeldigvis
 møtt en annen syklist som også søkte ly inne på kafeen, belaget vi oss på å finne en
teltplass som ikke så ut som en myr. En kar inne på kafeen oppfatta situasjonen
og ba oss prompte med hjem til huset hans for gratis overnatting.
Vi fikk egne rom og han stekte et helt sauelår til middag til oss den kvelden.
Karen var gjeter og hadde ansvaret for 5 000 sauer på beite. 
 
 
Birgit:
Desember var veldig vanskelig!!
Vi syklet innom og gjennom Torres del Paine Nasjonalpark
slutten av november/begynnelsen av desember, vi kom til El Chalten og Fitz Roy
- og vi startet på Carretera Austral!!
Men til slutt valgte jeg et bilde fra grensekryssingen mellom Argentina og Chile.
Dette er fortsatt den verste "veien" vi har "syklet".
Det fortjener et bilde!


Januar 2013

Birgit:
Vårt Sør-Amerika-eventyr startet i stiv kuling og fortsatte i regn.
siste delen av Carretera Austral, derimot, fikk vi sol og varme!


Anders:
Carretera Austral, drøye 1 000 km med stort sett dårlig grusvei,
 og den eneste veien i sør-nord retning i Sør-Chile,
var preget av konstant skifting i landskap og vær
 - og en fantastisk naturopplevelse!


Februar 2013

Anders:
Vi hadde en tur innom Argentina og syklet "de 7 innsjøers rute".
I det tørre været var veien ekstremt støvete;
jordsmonnet består av et tykt lag av veldig finkornet vulkanaske fra
de hyppige vulkanutbruddene i regionen.
Vi svetta mye i det varme været, og hadde tykke kaker av aske og svette
på kroppen på slutten av dagen 
 
Birgit:
Jeg fotograferte noen  Sjøløver i Solnedgang. Det blei veldig kitsj!
Men den største grunnen for meg til å plukke ut dette bildet er at
National Geographic bruker dette bildet for å promotere  sitt "Great Nature" prosjekt!!
 

Mars 2013

Birgit:
Anders varmer opp før nok en surfeøkt i Pichilemu, Chile.
Hvordan det egentlig er når vi surfer, kan du lese om her:
Hvordan vi sarf i Pichilemu

Anders:
Jeg tenker på San Fransisco som en by med bratte gater,
men Valparaiso går den en høy gang!
 Betonggatene her blir såpeglatte i regnvær, skulle vært interessant å se hva
som skjedde med trafikken om de skulle slumpe til å få
 nedbør og minusgrader her...

April 2013

Anders:
Vi hadde lenge vært spente på kryssinga av Atacamaørkenen;
det var jo med skrekkblandet fryd vi hadde lest om dette verdens tørreste
og mest livløse stedet, og bunkra opp med vann så mye vi og syklene tålte.
Det viste seg å være små butikkskur med ujevne mellomrom underveis,
så vi ble aldri helt fri for vann.
Det var virkelig en underlig opplevelse å sykle og campe på et sted
 helt fritt for liv og vann - enkelte målestasjoner i Atacamaregionen
 har aldri registrert nedbør (de begynte målingene for over 100 år siden!) 

Birgit:
Ørkencamping i Atacama, verdens tørreste ørken!
Å sykle gjennom Atacamaørkenen var en meget spesiell opplevelse;
så øde, så goldt, så varmt og så TØRT!!


Mai 2013

Anders:
Vi campa like ved Geysir del Tatio, og i minus 12 grader var de varme kildene
 et spektakulært syn i grålysningen om morgenen.
Litt kalde var vi etter en natt i tresesongs soveposer, men det var fint å dra
 ned og ta seg en dukkert i de varme kildene for å tine kroppene
 og de bunnfrosne bananene vi hadde med oss
 
 
Birgit:
Vi har fryktelig mange bilder i Mai!
Vi var nesten tre uker i San Pedro de Atacama
og dro bl.a. på fotosafarier for oss selv:
  • På fotosafari rundt San Pedro de Atacama nr 1: El Tatio Geysirer og varme kilder

  • På fotosafari rundt San Pedro de Atacama nr 2: Høysletter, vulkaner og Susques i Argentina

  • På fotosafari rundt San Pedro de Atacama nr 3: Flamingoer i Chaxa, vin på lasteplanet og Valle de la Luna


  • Men bildet jeg har valgt er fra toppturen vår opp til vulkanen Lascar på 5600 moh.
    Det var på alle måter en minneverdig tur:
    Mot nye høyder og alle vulkaners far: Vulkan Lascar (5600 moh)
     
     

    Juni 2013

    Birgit:
    I Juni var vi i Bolivia, og Salar de Uyuni var og er det rareste stedet jeg har sykla...
     
    Anders:
    Salar de Uyuni gjorde virkelig inntrykk!
    To dager tok det oss å krysse denne paddeflate saltsjøen på drøye
    10 000 kvadratkilometer.
    Midt på sjøen kom vi over Isla Incahuasi og fikk overnatte på et rom
    som Alfredo og hans familie (de eneste fastboende på øya)
    stilte til disposisjon for syklister som kom på besøk


    Juli 2013

    Anders:
    Det høyeste punktet vi har syklet til; den astronomiske overvåkingsstasjonen
     på Chacaltaya ligger på 5 275 moh, og der ble vi møtt av lyn, torden og snøfall
     
    Birgit:
    Peru!! Det landet skulle virkelig ta tid
    - fordi vi har valgt å sykle frem og tilbake over Andesfjellene.
    Jeg vet jo at Peru har spennende ruiner og greier
    (jada, vi har vært og tittet på både Machu Picchu og Nascalinjene), men Peru for meg er
    BAKKER, BAKKER og atter BAKKER.
    Dette bildet er fra første gang vi syklet over fjellene (fra Cuzco til havet);
    men det er vel bare nedoverbakke, eller???
    Fra Cuzco til Chalhuanca: Bare en tur ned til havnivå
    Oppdatering fra dalstrøka innafor

    August 2013

    Birgit:
    Vi tok flyet fra Lima til Rio for å møte Vibeke og se på VM i judo.
    Rio de Janeiro: Venner, strandliv og VM i judo - verdens råeste sport!
    I tillegg møtte vi tre av våre afghanske venner fra Judo for fred.
     
    Anders:
    Selv om vi har ulike rutevalg hender det at vi møter igjen syklister
    som vi har møtt tidligere på turen - her fra Lima.
     Det er alltid veldig trivelig; det relativt lille miljøet av langturssyklister
     blir en veldig sammensveiset gjeng selv om man ikke møtes så ofte

    September 2013

    Anders:
    Peru har mye fjell, og jeg tror de aller fineste er i Cordillera Blanca!
     Vi hadde noen fantastisk fine turer i dette området
    som blant annet kan by på 33 topper over 5 500 moh
     
    Birgit:
    Etter å ha fløyet tilbake fra Rio til Lima, la vi igjen kursen opp i fjellene.
    Vi syklet til Huaraz og hadde dette som base mens vi gikk fjellturer i Cordillera Blanca
    Cordillera Blanca: Fottur i høyden
    Bilder av Huantsan (6395 moh) i solnedgang
    En smak av Sveits i Peru

     

    Oktober 2013

    Birgit:
    I oktober hadde vi besøk av Marit!
    Hun var med å sykle over Cordillera Blanca og ned i jungelen på andre siden av Andesfjellene.
    Sjekk svingene i bakgrunnen på dette bildet!
    Opp dit skulle vi - 28 U-svinger!!

    Bilder, bilder, bilder!!! Fotoblogg fra kryssingen av Andesfjellene og ned i Amazonasjungelen
    En kryssing av Andes - minst sju blåner...
    Marit skrev en gjesteblogg fra turen over fjellene: Gjesteblogg: Peru - de uendelige fjellers land


     
    Anders:
    Peru er opp og ned!
     Vi har krysset Andesfjellene 3 ganger i Peru,
    og har vel sånn anslagsvis sykla omkring 50 000 høydemeter tilsammen i dette landet
    
     
     
    Nå befinner vi oss helt nord i Peru, og neste post på programmet for oss er Ecuador. Vi må bare bytte kjedene på syklene våre først. De var nye i Lima, men ble helt utslitt på turen over Andesfjellene - og i motsetning til oss hjelper det ikke å bare gi dem litt hvile...
     
    Siden vi er så opptatt av å telle ting, så har vi stadig vekk noe å feire!
    I går kveld feiret vi "1 år i Sør-Amerika" med en flaske lokal hvitvin
    (den ble bedre etterhvert...) på bassengkanten
    og Spotify (den lokale musikken blir ikke bedre etterhvert - takk Gud for Spotify!)
     


    For flere bilder; sjekk Lynvingen på Facebook.







    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...